Ο πρόεδρος του BBC, Σαμίρ Σαχ, ζήτησε τη Δευτέρα συγγνώμη για ένα «λάθος κρίσης» κατά την επεξεργασία μιας ομιλίας του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ σε ένα ντοκιμαντέρ Panorama, μετά την παραίτηση του προϊσταμένου του BBC και επικεφαλής ειδήσεων.
Ο Σαχ είπε ότι το BBC αναγνώρισε ότι η επεξεργασία της ομιλίας του Τραμπ έδωσε μια παραπλανητική εντύπωση και θα έπρεπε να είχε χειριστεί πιο προσεκτικά. Σημείωσε ότι το θέμα είχε επανεξεταστεί εσωτερικά νωρίτερα φέτος, αλλά είπε ότι ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας θα έπρεπε να είχε λάβει επίσημα μέτρα εκείνη τη στιγμή.
«Είναι απολύτως σαφές ότι το BBC πρέπει να υπερασπίζεται την αμεροληψία», έγραψε ο Shah στους Βρετανούς νομοθέτες, προσθέτοντας ότι ο ραδιοτηλεοπτικός σταθμός έχει δεσμευτεί να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη του κοινού και να διασφαλίσει ότι η δημοσιογραφία του πληροί τα υψηλότερα πρότυπα δικαιοσύνης.
Σχετικά με την επεξεργασία του Τραμπ, όπως είπε μετά από περαιτέρω συζήτηση, το BBC αποδέχτηκε ότι ο τρόπος που επιμελήθηκε η ομιλία «έδινε την εντύπωση μιας άμεσης έκκλησης για βίαιη δράση».
«Το BBC θα ήθελε να ζητήσει συγγνώμη για αυτό το λάθος κρίσης», ανέφερε στην επιστολή.
Το πρόγραμμα Panorama, που μεταδόθηκε μια εβδομάδα πριν από τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ, συνδύασε δύο ξεχωριστά αποσπάσματα από μια από τις ομιλίες του Τραμπ, δημιουργώντας την εντύπωση ότι υποκινούσε την εξέγερση του Καπιτωλίου του Ιανουαρίου 2021.
Το σφάλμα συμπεριλήφθηκε σε μια εσωτερική αναφορά ενός πρώην συμβούλου προτύπων, η οποία ανέφερε επίσης αστοχίες του BBC στην κάλυψη του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς, ζητημάτων τρανς και άλλων θεμάτων.
Η αυξανόμενη κριτική για μεροληψία στον τηλεοπτικό σταθμό οδήγησε στην παραίτηση του Γενικού Διευθυντή του Τιμ Ντέιβι και της Διευθύνουσας Σύμβουλης του News Deborah Turness την Κυριακή.
Ενώ ο Σαχ αποδέχτηκε την κριτική για την επεξεργασία του Τραμπ, απάντησε στις προτάσεις που το BBC είχε προσπαθήσει να «θάψει» οποιονδήποτε από τους ισχυρισμούς ή δεν κατάφερε να αντιμετωπίσει κανένα πρόβλημα.
Είχε δημοσιεύσει διορθώσεις όταν έκανε τα πράγματα στραβά, άλλαξε τη συντακτική καθοδήγηση, έκανε αλλαγές στην ηγεσία και είχε λάβει πειθαρχικά μέτρα, είπε.
