Υπενθυμίζεται ότι σύμφωνα με τον Κανονισμό των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας, η Επιτροπή λαμβάνει τις αποφάσεις της ανεξάρτητα. Η Υφυπουργός Πολιτισμού μπορεί να τις επικυρώσει ή, μόνο σε περίπτωση προβλήματος στη διαδικασία, να τις αναπέμψει για επανεξέταση. Δεν έχει δυνατότητα να ακυρώσει αποφάσεις της Επιτροπής, ούτε να παρέμβει στο περιεχόμενό τους.
Το Υφυπουργείο τονίζει ότι η ελευθερία του λόγου και της έκφρασης αποτελεί θεμελιώδη αρχή. Δεν λογοκρίνει λογοτεχνικά έργα, ούτε παρεμβαίνει σε κρίσεις ανεξάρτητων επιτροπών.
Τέλος, σημειώνεται ότι τα μέλη των επιτροπών, περιλαμβανομένου του Προέδρου, δεσμεύονται από αρχές εχεμύθειας και σεβασμού της συλλογικής διαδικασίας. Οι αποφάσεις λαμβάνονται πλειοψηφικά, γεγονός που όλα τα μέλη οφείλουν να τιμούν.
Με την ευκαιρία, η Υφυπουργός Πολιτισμού επιθυμεί να ευχαριστήσει όλες τις Επιτροπές, οι οποίες αποτελούνται από άτομα εγνωσμένου κύρους, για τις άοκνες προσπάθειες τους και για τη συνεισφορά τους.
