Owners of apartments in Cyprus often face a situation where the amounts in monthly utilities for utilities do not correspond to the data in official ownership certificates. Discrepancies in the calculations can reach dozens of interest - and hundreds of euros per year. The reader of the "Herald of Cyprus" Tatyana Shelyag tried to figure out the charges system.
According to the Title Deed title, each owner of the apartment owns a certain percentage of the total area of the building, including the land on which it is built and public zones. This percentage is calculated on the basis of the area of the apartment, taking into account the fact that the covered and open areas have different cost.
The percentage of ownership is determined by the developer and transferred to the Land Registry, which fixes these data in the final certificate.
However, in practice, utilities often ignore official data and apply their own calculation methods. As a result, they share utilities based on square meters of total area - both covered and open - without taking into account the approved coefficients. This leads to significant discrepancies: for example, the owner who, in accordance with the title of 17.76% of the total area of the building, can receive accounts calculated as if he owned 33%.
Apartment
The percentage of communal property ownership (Mepiaio Ethn Koinokth Iaioktheia) was transferred to a ratio of 100% <Title Deed> Apartment Sadvente of (Cooked and Non -Decised Square)% of communal property ownership of communal companies% discrepancy between communal ownership the property of 115.15%19.85%9915.47%-4.38%212.39%16.23%8112.66%-3.58%315.35%20.11%9915.47%-4 , 64%417.76%23.27%21633.75%10.48%515.67%20.53%14522.66%2.12%total 76.32%100.00%640100.00%0.00%</p>
<p>This approach is not only unfair, but also contradicts official data, which can lead to legal disputes and financial losses. In terms of years, we are talking about thousands of euros.</p>
<p>To clarify the situation, requests were sent to the following instances: • developer; • Land Registry (Land Registry); • Department of Protection of Consumer Rights; • Communal Company; • Administrative Committee of the building.</p>
<p>The developer and the land cadastre have not yet given an official answer. The Consumer Protection Department redirected the issue to the Supreme Court, since it does not regulate the activities of communal companies.</p>
<p>The administrative committee, in turn, recognized the discrepancies in the calculations, but called them insignificant (up to 10%+) and decided that the existing scheme for the distribution of expenses should be applied in the future.</p>
<p>The position of insurance companies deserves special attention. In the case of the destruction of the building, for example, with an earthquake, compensation will be paid precisely on the basis of the title, and not the calculations of communal companies. This once again emphasizes the officiality and legal force of the interest specified in the property certificate.</p>
<p>The problem requires a comprehensive solution. Necessary:</p>
<p>- bring the methods of calculations of communal expenses in accordance with the title of the owner; - strengthen control by state bodies; - ensure transparency in the actions of the administrative committees of buildings; - provide for the responsibility of communal companies for systematic deviation from official data.</p>
<p>Each owner has the right to know exactly what he owns and for what he pays. Injustice in this area undermines the confidence in the system and requires immediate intervention.</p>
<p>Tatyana Shelyag</p>
</div>
<!-- source -->
<div class="d-flex align-items-start align-items-md-center flex-column flex-md-row">
<p class="m-0 text-dark-grey">Source</p>
<a class="d-block mx-0 mx-md-2 text-break" href="https://vkcyprus.com/society/1467412336817-kommunalnye-lovushki-za-chto-my-platim-i-chem-na-samom-dele-vladeem/" target="_blank">
https://vkcyprus.com/society/1467412336817-kommunalnye-lovushki-za-chto-my-platim-i-chem-na-samom-dele-vladeem/
</a>
</div>
</div>
<div>
<!-- news header -->
<div class="d-flex justify-content-between align-items-center">
<h2 class="mb-3 fw-bold text-primary ">
Similar news
</h2>
</div>
<div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/kiprskim-podrostkam-zapretiat-beskontrolno-polzovatsia-socsetiami">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Cypriot teenagers will be banned from uncontrolled use of social networks
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
Cyprus has officially joined the European Union's pilot program to introduce technology to verify the age of users on social networks.
The initiative comes amid growing calls in the EU to set age restrictions on access t...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">9 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/na-kipre-ezegodno-200-250-celovek-stanoviatsia-bezdomnymi">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
In Cyprus, 200–250 people become homeless every year
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
The issue of homelessness in Cyprus is usually perceived as something rare or even non-existent.
However, official data from the Ministry of Social Protection shows a different picture: every year, between 200 and 250 p...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">2 days ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/kipr-sozdast-specsluzbu-po-analogii-s-fsb">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Cyprus will create a special service similar to the FSB
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
Cyprus is going to create its own structure to combat organized crime, an analogue of the Cypriot FSB.
The new unit will be modeled on the recently created and successful Greek service called the Greek Organized Crime Di...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">3 days ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/bezency-na-kipre-ne-imeiut-dostupa-k-gosudarstvennym-cifrovym-platformam">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Refugees in Cyprus do not have access to government digital platforms
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
Cyprus needs to quickly find a solution to provide asylum seekers with access to all government digital platforms.
This was stated by the Commissioner for Administrative Affairs and Human Rights, Maria Stiglanou-Lottide...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">5 days ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/nikosiia-pogriazla-v-sobacem-kale">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Nicosia is mired in dog poop!
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
The municipality of Strovolos in Nicosia has announced tough measures against irresponsible dog owners who leave their animals' excrement on sidewalks, in parks and in private areas.
In several areas the situation has be...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">6 days ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/kokain-na-kipre-stal-desevle-i-cishhe">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Cocaine in Cyprus has become cheaper and purer
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
In 2016, the Colombian government made peace with the FARC rebel group after more than 50 years of conflict. Since then, the area under coca cultivation in the country has increased by 73%, according to data from the UN...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 week ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/kazdyi-vtoroi-invalid-na-kipre-ne-polucaet-gosudarstvennuiu-socialnuiu-pomoshh">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Every second disabled person in Cyprus does not receive state social assistance
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
The Cyprus Confederation of Organizations of People with Disabilities (CUPOA) has called on the state to urgently ensure real, rather than formal rights for all people with disabilities.
At a press conference on Monday,...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 week ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/predstaviteli-soobshhestva-lgbtki-na-kipre-nedopolucaiut-medicinskuiu-pomoshh">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Members of the LGBTQI+ community in Cyprus are not receiving enough medical care
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
“The child psychologist said she couldn’t help me because God assigned me a different gender at baptism”, “I know people who live double lives, are married and have children because they are afraid to express their sexua...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">2 weeks ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-12 my-4">
<div class="container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-12 d-none d-sm-flex justify-content-center align-items-center flex-column my-2">
<a href="https://cyprusweb.eu/" target="_blank">
<div class="banner-container">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/settings/October2024/zfubeoXntcNeLBUCjna6.gif" alt="Banner Image" class="img-fluid">
</div>
</a>
</div>
<div class="col-12 d-flex justify-content-center align-items-center d-sm-none flex-column my-2">
<a href="https://cyprusweb.eu/" target="_blank"><img src="https://newscyprus.eu/storage/settings/October2024/UsLRsFNX56FhIsvRwp7F.jpg" width="300" height="275" alt="Second Banner Image" class="img-fluid banner-img"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/mnogodetnye-semi-na-kipre-protiv-nalogovoi-reformy">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
Large families in Cyprus against tax reform
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
Large families of Cyprus sharply criticized the government, presenting their arguments at a meeting of the parliamentary committee on finance.
A major source of discontent is that the new tax reform ties benefits to inc...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">2 weeks ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-2">
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/kak-polet-v-pariz-prevratilsia-v-prekrasnuiu-ekskursiiu-obratno-na-kipr">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link mb-1 text-break">
How a flight to Paris turned into a wonderful excursion back to Cyprus
</h3>
</a>
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
November 21, Larnaca - Paris, flight CY380.
Well, our “flight to Paris” turned into a wonderful excursion... only back to Cyprus.
We flew for an hour and suddenly decided to return. Where do we sit? For what? What's happ...
</p>
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusbutterfly.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">2 weeks ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</div>
<!-- sidebar -->
<div class="col-0 col-lg-3 d-none d-lg-block">
<div class="shadow p-3 rounded-2 bg-white">
<div>
<!-- news header -->
<div class="d-flex justify-content-between align-items-center">
<h2 class="mb-3 fw-bold text-primary ">
In trend
</h2>
</div>
<div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/ciklon-bairon-na-kipre-tornado-dva-vodianyx-smerca-i-mini-navodneniia-a-takze-pervyi-sneg-i-plavaiushhii-snegovik">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
Cyclone “Byron” in Cyprus: tornadoes, two waterspouts and mini-floods, as well as “first snow” and a floating snowman
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/h-xeniartspace-paroysiazei-ton-neo-tis-ekthesiako-khwro-kai-apokalyptei-tin-eikastiki-empeiria-dreamscapes">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
XeniArtSpace presents its new exhibition space and reveals the visual experience Dreamscapes
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/finding-joy-in-cyprus">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
Finding joy in Cyprus
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/global-air-cargo-demand-hits-new-record-in-october-up-41-per-cent">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
Global air cargo demand hits new record in October, up 4.1 per cent
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/cyprus-business-now-weekly-wrap-up-67">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
Cyprus Business Now: weekly wrap-up
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/se-iskhy-kitrini-proeidopiisi-ghia-entona-kairika-fainomena-epesan-oi-prwtes-nifades-khioniou-sto-troodos">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
A yellow warning for severe weather is in effect - The first snowflakes have fallen in Troodos
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/car-abandoned-in-road-after-fight-breaks-out-in-famagusta-village">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
Car abandoned in road after fight breaks out in Famagusta village
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/rosiki-epithesi-stin-oykraniki-poli-krementsouk-prokalese-diakopes-se-ilektrodotisi-thermansi-kai-ydrefsi">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
Russian attack in the Ukrainian city of Kremenchuk caused interruptions in electricity, heating and water supply
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/bucharest-votes-in-mayoral-race-that-could-hand-far-right-a-first-eu-capital">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
Bucharest votes in mayoral race that could hand far right a first EU capital
</h3>
</a>
</div>
<div class="mb-4">
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/kleistos-o-kyrios-dromos-pros-psematismeno-apo-tis-8-os-tis-12-dekemvrioy">
<h3 class="fw-bold mt-2 fs-14 text-primary link">
The main road to Psematismeno is closed from December 8 to 12
</h3>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</main>
<footer class="text-center text-lg-start fixed-bottom pb-60 d-block d-lg-none trending-news-container">
<div class="container-md py-1">
<!-- link container -->
<div class="d-flex justify-content-around align-items-center py-1">
<a href="https://newscyprus.eu/en" aria-label="Home page">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="black" class="bi bi-house-door-fill" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M6.5 14.5v-3.505c0-.245.25-.495.5-.495h2c.25 0 .5.25.5.5v3.5a.5.5 0 0 0 .5.5h4a.5.5 0 0 0 .5-.5v-7a.5.5 0 0 0-.146-.354L13 5.793V2.5a.5.5 0 0 0-.5-.5h-1a.5.5 0 0 0-.5.5v1.293L8.354 1.146a.5.5 0 0 0-.708 0l-6 6A.5.5 0 0 0 1.5 7.5v7a.5.5 0 0 0 .5.5h4a.5.5 0 0 0 .5-.5"/>
</svg>
</a>
<button class="border-0 bg-transparent d-flex align-items-center justify-content-center" aria-label="Trend News" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#trending-news">
<img src="https://newscyprus.eu/images/flame-trend.svg" width="20" height="20" alt="trend-icon">
</button>
<button class="border-0 bg-transparent" aria-label="News 24 hour" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#news-24-hour">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="black" class="bi bi-eye-fill" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M10.5 8a2.5 2.5 0 1 1-5 0 2.5 2.5 0 0 1 5 0"/>
<path d="M0 8s3-5.5 8-5.5S16 8 16 8s-3 5.5-8 5.5S0 8 0 8m8 3.5a3.5 3.5 0 1 0 0-7 3.5 3.5 0 0 0 0 7"/>
</svg>
</button>
</div>
</div>
</footer>
<!-- Trending News Modal -->
<div class="modal fade" id="trending-news" tabindex="-1" aria-labelledby="trendingModalLabel" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog modal-fullscreen">
<div class="modal-content">
<div class="modal-header">
<h5 class="modal-title" id="trendingModalLabel">In trend</h5>
<button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
</div>
<div class="modal-body">
<div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/ciklon-bairon-na-kipre-tornado-dva-vodianyx-smerca-i-mini-navodneniia-a-takze-pervyi-sneg-i-plavaiushhii-snegovik">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Cyclone “Byron” in Cyprus: tornadoes, two waterspouts and mini-floods, as well as “first snow” and a floating snowman
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/evropakipr.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/h-xeniartspace-paroysiazei-ton-neo-tis-ekthesiako-khwro-kai-apokalyptei-tin-eikastiki-empeiria-dreamscapes">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
XeniArtSpace presents its new exhibition space and reveals the visual experience Dreamscapes
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/limassoltoday.png
" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/finding-joy-in-cyprus">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Finding joy in Cyprus
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/global-air-cargo-demand-hits-new-record-in-october-up-41-per-cent">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Global air cargo demand hits new record in October, up 4.1 per cent
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/cyprus-business-now-weekly-wrap-up-67">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Cyprus Business Now: weekly wrap-up
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/se-iskhy-kitrini-proeidopiisi-ghia-entona-kairika-fainomena-epesan-oi-prwtes-nifades-khioniou-sto-troodos">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
A yellow warning for severe weather is in effect - The first snowflakes have fallen in Troodos
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/newsRik.png
" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/car-abandoned-in-road-after-fight-breaks-out-in-famagusta-village">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Car abandoned in road after fight breaks out in Famagusta village
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/rosiki-epithesi-stin-oykraniki-poli-krementsouk-prokalese-diakopes-se-ilektrodotisi-thermansi-kai-ydrefsi">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Russian attack in the Ukrainian city of Kremenchuk caused interruptions in electricity, heating and water supply
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/newsRik.png
" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/bucharest-votes-in-mayoral-race-that-could-hand-far-right-a-first-eu-capital">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Bucharest votes in mayoral race that could hand far right a first EU capital
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/kleistos-o-kyrios-dromos-pros-psematismeno-apo-tis-8-os-tis-12-dekemvrioy">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
The main road to Psematismeno is closed from December 8 to 12
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/limassoltoday.png
" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">1 day ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="modal fade" id="news-24-hour" tabindex="-1" aria-labelledby="news24HourModalLabel" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog modal-fullscreen">
<div class="modal-content">
<div class="modal-header">
<h5 class="modal-title" id="news24HourModalLabel">Popular in 24 hours</h5>
<button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
</div>
<div class="modal-body">
<div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/bairon-razbusevalsia-kipr-zdut-eshhe-cetyre-dnia-dozdei-i-groz">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
"Byron" was furious. Cyprus faces four more days of rain and thunderstorms
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/evropakipr.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">18 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/three-cars-destroyed-in-fire-in-limassol">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Three cars destroyed in fire in Limassol
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">14 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/to-ebel-stirizei-to-koinoniko-pantopolio-toy-dimoy-lemesou">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
EBEL supports the Community Grocery of the Municipality of Limassol
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/limassoltoday.png
" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">23 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/x-hit-with-140-million-eu-fine-for-breaching-content-rules-tiktok-settles">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
X hit with $140 million EU fine for breaching content rules, TikTok settles
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">14 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/toyrkia-se-katastasi-sinaghermou-22-eparkhies-eksaitias-plimmirikwn-fainomenon">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Turkey: 22 provinces are on alert due to flooding
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/newsRik.png
" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">17 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/man-arrested-at-paphos-airport-over-attempted-kidnapping">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Man arrested at Paphos airport over attempted kidnapping
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">14 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/giraffes-in-the-kitchen-unveils-new-corporate-identity-as-that-agency">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Giraffes in the Kitchen unveils new corporate identity as THAT Agency
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">14 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/illegal-possession-of-property-by-a-co-owner">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
Illegal possession of property by a co-owner
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/cyprusMail.png" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">14 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row mb-3">
<!--news image -->
<!--news content -->
<div class="col ps-0 mt-md-0">
<div class="d-flex flex-column flex-grow-1 h-100">
<!-- news title -->
<a
href="https://newscyprus.eu/en/news/a-columbia-christmas-for-all">
<h3 class="fw-bold another-news-title elepsis text-primary link">
A Columbia Christmas for All
</h3>
</a>
<!-- news description -->
<p class="d-none d-sm-block another-news-description elepsis text-primary">
</p>
<!-- news time -->
<div class="d-flex mt-auto align-items-center">
<img src="https://newscyprus.eu/storage/iconSources/limassoltoday.png
" alt="Icon" width="16" height="16" onerror="this.style.display='none';" style="object-fit: contain;">
<div class="ms-1">
<p class="mb-0 text-dark-grey">21 hours ago</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
const lang = "en";
if (lang === 'el') {
document.getElementById('toggle-listening').remove();
}
// Останавливаем озвучку, если она выполняется
if ('speechSynthesis' in window) {
window.speechSynthesis.cancel();
}
const toggleButton = document.getElementById('toggle-listening');
const toggleText = document.getElementById('toggle-text');
let isListening = false;
toggleButton.addEventListener('click', () => {
const content = document.getElementById('content');
console.log(content.innerText);
if ('speechSynthesis' in window) {
const synthesis = window.speechSynthesis;
if (isListening) {
// Останавливаем воспроизведение
synthesis.cancel();
toggleText.textContent = 'Listen to the news';
} else {
// Воспроизводим текст
const utterance = new SpeechSynthesisUtterance(content.innerText);
// Устанавливаем язык в зависимости от локали
switch (lang) {
case 'el':
utterance.lang = 'el-GR'; // Греческий
break;
case 'en':
utterance.lang = 'en-US'; // Английский
break;
case 'ru':
default:
utterance.lang = 'ru-RU'; // Русский
break;
}
synthesis.speak(utterance);
toggleText.textContent = 'Stop Listening';
}
isListening = !isListening;
} else {
console.log('Your browser does not support the Web Speech API');
}
});
window.addEventListener('pagehide', () => {
if ('speechSynthesis' in window) {
window.speechSynthesis.cancel();
}
});
});
</script>
</div>
</body>
</html>