Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είπε στους δημοσιογράφους στο Airforce One την Παρασκευή ότι θα μηνύσει το BBC για 1 έως 5 δισεκατομμύρια δολάρια για εξαπάτηση και λόγια στο στόμα του σε τηλεοπτική έκδοση του Panorama που περιείχε μερικά δευτερόλεπτα της ομιλίας του στο Ellipse έξω από τον Λευκό Οίκο στις 6 Ιανουαρίου 2021, για την οποία ο γενικός διευθυντής του BBC και επικεφαλής ειδήσεων παραιτήθηκαν την περασμένη εβδομάδα.
Το BBC είναι ένας εξαιρετικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός γνωστός παγκοσμίως για τις αξιόπιστες ειδήσεις και τις πολιτικές του αναλύσεις. Και το Πανόραμα είναι το παλαιότερο εμβληματικό τηλεοπτικό του πρόγραμμα για την επικαιρότητα. Παρουσιάζεται από το 1953 από τους καλύτερους τηλεοπτικούς δημοσιογράφους της Βρετανίας: τον Richard και τον γιο του David Dimbleby, τον Sir Robin Day, τον Sir Ludovic Kennedy, τον Sir Charles Wheeler και άλλους.
Στο πρόγραμμά του με τίτλο Τραμπ: Μια δεύτερη ευκαιρία που προβλήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 2024, το Panorama έδειξε ένα απόσπασμα της ομιλίας του Τραμπ συμπιεσμένο για να τον δείξει να ενθαρρύνει τους υποστηρικτές του «να κατέβουν στο Καπιτώλιο… και πολεμάμε, παλεύουμε σαν κόλαση».
Η μη επεξεργασμένη αληθινή εκδοχή τον δείχνει να ενθαρρύνει τους υποστηρικτές του πολύ νωρίτερα στην ομιλία «να κατέβουν στο Καπιτώλιο και να επευφημήσουν τους γερουσιαστές, τους βουλευτές και τις γυναίκες μας».
Αυτό που συνέβη μετά την ομιλία του Τραμπ ήταν ότι η κοινή συνεδρίαση του Κογκρέσου δέχτηκε βίαιη επίθεση από έναν όχλο που είχε συγκεντρωθεί νωρίτερα εκείνο το πρωί για να ακούσει τον Ντόναλντ Τραμπ, αν και δεν είναι σαφές εάν εκείνοι που πρωτοστάτησαν στην επίθεση άκουσαν το τέλος της ομιλίας του Τραμπ.
Ο όχλος επιτέθηκε στο Καπιτώλιο ενώ ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς προήδρευε μιας κοινής συνεδρίασης του Κογκρέσου των ΗΠΑ για την πιστοποίηση της εκλογής του Τζο Μπάιντεν. Ο Πενς και άλλα μέλη του Κογκρέσου χρειάστηκε να απομακρυνθούν βιαστικά για τη δική τους ασφάλεια καθώς ο όχλος φώναζε, «Κρέμασε τον Μάικ Πενς!». "Πού είναι ο Πενς; Βγάλτε τον έξω!". και «Προδότης Πενς».
Ο Τραμπ περιέγραψε την ομιλία του στο Ellipse ως τέλεια και όμορφη και πολύ ήρεμη. Διάβασα μια μεταγραφή του και το βρήκα περίεργο και ασυνάρτητο. Κοντά στην αρχή της ομιλίας του, καλεί τους υποστηρικτές του να πάνε στο Καπιτώλιο και να επευφημήσουν τους γερουσιαστές και τους βουλευτές τους και να πάνε ειρηνικά και πατριωτικά.
Το κρεσέντο της ομιλίας του ήταν όταν είπε στους υποστηρικτές του κοντά στο τέλος "Και πολεμάμε. Πολεμάμε σαν την κόλαση και αν δεν πολεμήσετε σαν κόλαση, δεν θα έχετε πια χώρα" και ολοκληρώνει με ένα κάλεσμα προς τους υποστηρικτές του να περάσουν από τη λεωφόρο της Πενσυλβάνια στο Καπιτώλιο για να ενθαρρύνουν τα πιο αδύναμα Ρεπουμπλικανικά μέλη του Κογκρέσου "να πάρουν πίσω τη χώρα μας".
Μεταξύ Αυγούστου 2023-24, ο Τραμπ κατηγορήθηκε για εν γνώσει του ψευδείς ισχυρισμούς για εκλογική νοθεία σε υποστηρικτές και τους είπε ψευδώς ότι ο αντιπρόεδρος είχε την εξουσία και θα μπορούσε να αλλάξει τα εκλογικά αποτελέσματα, και τους οδήγησε στο Καπιτώλιο για να παρεμποδίσουν την πιστοποίηση και να πιέσουν τον αντιπρόεδρο να προβεί σε δόλιες ενέργειες που είχε προηγουμένως αρνηθεί να κάνει.
Οι κατηγορίες αποσύρθηκαν όταν έγινε πρόεδρος αλλά χωρίς προκατάληψη. Με άλλα λόγια, παρέμειναν στον φάκελο και ενδέχεται να υποβληθούν σε δίωξη μετά την αποχώρηση του από τα καθήκοντά του – καθώς το κατηγορητήριο αποτελεί δήλωση υποτιθέμενων γεγονότων σε νομικές διαδικασίες, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία αξίωσης για συκοφαντική δυσφήμιση εναντίον κανενός.
Αμέσως μετά τις παραιτήσεις του BBC, οι δικηγόροι του Τραμπ απείλησαν το BBC με μια παράλογη αξίωση 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων για συκοφαντική δυσφήμιση στην πολιτεία της Φλόριντα, εκτός εάν υπάρξει «μια πλήρης και δίκαιη ανάκληση, μια συγγνώμη και το BBC αποζημιώσει τον Πρόεδρο Τραμπ για τη ζημιά που προκλήθηκε» έως την Παρασκευή 14 Νοεμβρίου 2025.
Η επιστολή από τους δικηγόρους του Τραμπ ισχυρίζεται ότι το πρόγραμμα διανεμήθηκε σε όλο τον κόσμο. Στην απάντησή τους, οι δικηγόροι του BBC είπαν ότι δεν υπήρχε περίπτωση δυσφήμισης για να απαντήσουν στην οποία ο Τραμπ απάντησε προσωπικά ανεβάζοντας το αρχικό επίπεδο σε ένα ακόμη πιο παράλογο εύρος μεταξύ 1 και 5 δισεκατομμυρίων δολαρίων.
Μια αξίωση για συκοφαντική δυσφήμιση απαιτεί δημοσίευση, ψευδή, κακόβουλη πρόθεση και σοβαρή βλάβη στην καλή φήμη του ενάγοντα, εάν έχει τέτοια. Το BBC απέσυρε το προσβλητικό απόσπασμα - παραδόξως δέχτηκε ότι η προσβλητική επεξεργασία της ομιλίας του Τραμπ έδωσε την εντύπωση ότι ο Τραμπ είχε ζητήσει βίαιη δράση - και ζήτησε συγγνώμη όπως του ζητήθηκε.
Ωστόσο, το BBC απέρριψε κατηγορηματικά την αξίωση του Τραμπ για αποζημίωση για διάφορους λόγους, ο πιο θεμελιώδης ήταν ότι καθώς το πρόγραμμα δεν διανεμήθηκε στις ΗΠΑ, υπήρχε δικαιοδοσία για την άσκηση αγωγής στην πολιτεία της Φλόριντα ή σε οποιαδήποτε άλλη πολιτεία. Οι άλλοι λόγοι ήταν ότι δεν υπήρξε σοβαρή ζημιά στον Τραμπ καθώς εξελέγη πρόεδρος των ΗΠΑ ούτως ή άλλως. καμία κακόβουλη πρόθεση καθώς ο λόγος για την επεξεργασία ήταν να συμπιέσει το κρεσέντο της ομιλίας. το πρόγραμμα στο σύνολό του δεν ήταν δυσμενές για τον Τραμπ. και τέλος και το πιο σημαντικό ήταν ένα δίκαιο σχόλιο για ένα δημόσιο πρόσωπο για ένα θέμα τεράστιου δημόσιου ενδιαφέροντος στις ΗΠΑ.
Όσον αφορά την άγρια αξίωση του Τραμπ έως και 5 δισεκατομμυρίων δολαρίων ως αποζημίωση για ζημιά στη φήμη του, πρέπει να γνωρίζει ότι στην Αγγλία οι ζημίες σε υποθέσεις δυσφήμισης έχουν περιοριστεί από τη νομολογία στο μέγιστο που μπορούν να ανακτήσουν οι άνθρωποι σε υποθέσεις σωματικών τραυματισμών για απώλεια φυσικής ικανότητας για τις οποίες οι ένορκοι σε υποθέσεις δυσφήμισης λένε ότι το μέγιστο είναι 300.000 £.
Δύο πρόσφατες περιπτώσεις στις ΗΠΑ μπορεί να είναι ο λόγος για τις υπερβολικές του αξιώσεις σε δισεκατομμύρια δολάρια. Στο Alex Jones v. Sandy Hook Families (2022) ο συνωμοσιολόγος Alex Jones διατάχθηκε να πληρώσει 1 δισεκατομμύριο δολάρια σε 26 οικογένειες Sandy Hook επειδή ισχυρίστηκαν ψευδώς ότι η σφαγή 20 παιδιών και έξι δασκάλων στο δημοτικό τους σχολείο ήταν μια φάρσα που διαπράχθηκε για να δικαιολογήσει τον έλεγχο των όπλων - ακόμη απλήρωτη λόγω χρεοκοπίας του Jones.
Στο US Dominion v Fox News Network, LLC (2023) μια υπόθεση συκοφαντικής δυσφήμισης διευθετήθηκε για 787,5 εκατομμύρια δολάρια αφού το Fox News αποδέχθηκε ότι είχε ψευδώς ισχυριστεί ότι τα εκλογικά συστήματα του Dominion είχαν παραποιήσει ψήφους στις προεδρικές εκλογές του 2020 – αυτή που ο Τραμπ ισχυρίστηκε ότι ήταν απάτη.
Θα ήταν ειρωνικό αν το BBC που έχει προσπαθήσει για πάνω από εκατό χρόνια να είναι αληθινό και αμερόληπτο και ως σύνθημα για ειλικρινή ρεπορτάζ, πρέπει να πληρώσει εκατομμύρια στον Ντόναλντ Τραμπ για ζημιά στη φήμη του.
