Ткачество может стать медитацией

Катерина Эфстратиу – самая молодая кипрская ткачиха, работающая на традиционном станке. Ее мастерская расположена в районе Агии Омологитес в Никосии.

«Если вы хотите воплотить в жизнь традиционное ремесло, вы должны немного адаптировать и изменить его. Найти для него другое или лучшее применение. Тогда вы сможете продолжать свое дело, поддерживать в нем жизнь», – объясняет Катерина свою миссию.

Катерина с детства была склонна к искусству, ребенком училась рисованию. Но она не была уверена, каким именно направлением искусства она хочет заниматься, пока не прошла базовый курс по дизайну.

Затем она продолжила учебу в Брайтонском университете, получив степень бакалавра в области 3D-дизайна и рукоделия. «Обучение заключалось в изучении различных материалов через мастер-классы и полноценные практические занятия», – рассказала она. Во время одного такого мастер-класса, он был посвящен работе с полимерами, она поняла, что именно ее притягивает.

«Каждый раз, когда я бралась за проект, я всегда включала в него нити и ткацкую технику. Именно тогда я поняла, что должна получить степень магистра в области текстильного дизайна», – говорит Катерина. Так она и поступила.

Вернувшись на остров в 2018 году, Катерина Эфстратиу начала изучать традиционное кипрское ткачество. «Я знала, что оно существует, но не знала, как это работает. Все мои представления сложились исключительно по музеям. Я начала изучать традиционное кипрское ткачество и его техники», – рассказывает дизайнер. В конце концов она остановилась на технике «фиткиотико» – старой традиции из пафосского селения Фити, известной своими фирменными узорами и яркими цветами.Сегодня Катерина Эфстратиу работает в этой технике и преподает ее как на частных уроках в своей студии, так и в Центре образования для взрослых при Минобразования. «Печально, что эта техника не используется в нашей повседневной жизни, потому что ей трудно найти применение. Традиционно ткани, оформленные в технике “фиткиотика”, служили в качестве кухонных полотенец, салфеток для стола или телевизора. Моя цель вернуть технику в нашу повседневную жизнь и найти другие способы для ее применения», – говорит Катерина.

Для этого в своих работах она меняет оригинальную цветовую палитру «фиткиотико» и мотив узоров. Она использует более простой дизайн и не такие яркие цвета. Катерина изготавливает закладки в этом стиле, декоративные подушки и предметы повседневного обихода. Но для самой Катерины практическое применение ремесла не так важно. «Это часть нашей культуры и истории. Уже поэтому мы должны о ней знать. Большинство людей в наши дни понятия не имеют, что это такое, поэтому я и стремлюсь рассказывать о технике», – говорит девушка. Она добавляет, что любит Кипр и хочет трудиться на благо своей страны.

Но у занятий ткацким делом есть и еще один эффект – терапевтический. «Когда начинаешь ткать, бывает трудно остановиться. Очень удобное занятие, когда вы просто хотите немного побыть в одиночестве и сосредоточиться. Оно может быть довольно медитативным», – считает ткачиха.

Текст подготовлен по материалам Cyprus Mail

Эта статья была впервые опубликована в «Вестнике Кипра» 30 ноября 2023 года. Часть информации могла устареть.