Την Τετάρτη (παραμονή Πρωτοχρονιάς), ο καιρός θα είναι κυρίως συννεφιασμένος έως συννεφιασμένος με κατά διαστήματα βροχές και μεμονωμένες καταιγίδες, με τα φαινόμενα να είναι πιο συχνά κυρίως στο νοτιοδυτικό 1/2 του νησιού ενώ στις δυτικές πλαγιές της οροσειράς του Τροόδους, οι βροχές θα είναι παρατεταμένες. Στις υψηλότερες κορυφές του Τροόδους τα φαινόμενα θα είναι κυρίως υπό τη μορφή χιονόνερου. Οι άνεμοι θα πνέουν αρχικά μεταβλητοί εντάσεως 1-3 μποφόρ, για να στραφούν προοδευτικά σε δυτικούς έως νοτιοδυτικούς, εντάσεως 3-4 μποφόρ, με ριπές που θα φτάνουν κυρίως στα παράλια τα 5 μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμαίνεται λίγο πιο κάτω από τα κανονικά για την εποχή επίπεδα και θα ανέλθει γύρω στους 13 έως 16 βαθμούς Κελσίου σε εσωτερικά πεδινά τμήματα του νησιού, γύρω στους 15 έως 17 βαθμούς Κελσίου στα παράλια και γύρω στους 2 βαθμούς Κελσίου στη Χιονίστρα.
Την Τετάρτη το βράδυ, ο καιρός θα είναι κυρίως συννεφιασμένος έως συννεφιασμένος με κατά διαστήματα βροχές, οι οποίες θα είναι πιο συχνές και πιο γενικευμένες κυρίως στο νοτιοδυτικό 1/2 του νησιού. Στις υψηλότερες κορυφές του Τροόδους τα φαινόμενα θα είναι κυρίως υπό τη μορφή χιονόνερου. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί εντάσεως 1-3 μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμαίνεται γύρω στα κανονικά για την εποχή επίπεδα και θα πέσει γύρω στους 7 βαθμούς Κελσίου στο εσωτερικό, γύρω στους 9 έως 11 βαθμούς Κελσίου στα παράλια και γύρω στον 1 βαθμό Κελσίου στη Χιονίστρα.
On Wednesday (New Year’s Eve), the weather will be mainly cloudy to cloudy with intermittent rain and isolated storms, with the phenomena being more frequent mainly in the southwestern 1/2 of the island while on the western slopes of the Troodos mountain range, the rains will be prolonged. On the highest peaks of Troodos the phenomena will be mainly in the form of sleet. The winds will initially blow variable at 1-3 Beaufort, to gradually turn to westerly to southwesterly, at 3-4 Beaufort, with gusts reaching 5 Beaufort mainly on the coasts. The temperature will fluctuate slightly below the normal levels for the season and will rise to around 13 to 16 degrees Celsius in the interior lowlands of the island, around 15 to 17 degrees Celsius on the coast and around 2 degrees Celsius in Chionistra.
On Wednesday night, the weather will be mainly cloudy to cloudy with intermittent rain, which will be more frequent and more generalized mainly in the southwestern 1/2 of the island. On the higher peaks of Troodos, the phenomena will be mainly in the form of sleet. The winds will blow at variable intensity of 1-3 Beaufort. The temperature will fluctuate around the normal levels for the season and will drop to around 7 degrees Celsius in the interior, around 9 to 11 degrees Celsius on the coast and around 1 degree Celsius in Chionistra.
