Лидер киприотов-турок Туфан Эрхурман в воскресенье отреагировал на решение Норвегии снять эмбарго на поставки оружия Кипру, заявив, что «в этот период необходимо не увеличение вооружений, а развитие культуры диалога и компромисса».
"Снятие Норвегией эмбарго на поставки оружия спустя 65 лет добавило еще один шаг к недавним усилиям на юге острова по созданию вооружений и установлению военного сотрудничества. Мы всегда заявляли, что такая инициатива не принесет пользы ни киприотам-туркам, ни киприотам-грекам", - сказал он.
Он добавил, что усилия Республики Кипр по милитаризации «явно негативно влияют на поиск прочной стабильности и мира в регионе».
«Каждый должен знать, что такие шаги, особенно в эту новую эпоху, не будут способствовать ожиданиям и усилиям по созданию атмосферы для решения на острове», — сказал он, прежде чем добавить, что «если международное сообщество желает внести свой вклад в достижение справедливого и прочного решения на острове, оно должно быть чувствительным к этому вопросу».
Министр иностранных дел Норвегии Эспен Барт Эйде проинформировал президента Никоса Христодулидеса в пятницу о решении его страны снять эмбарго на поставки оружия на Кипр, при этом Христодулидес назвал этот шаг "важным шагом на пути к расширению двустороннего сотрудничества в сфере обороны".
"Я горячо приветствую решение Норвегии... открыть заявки на экспорт продукции оборонного назначения и продукции двойного назначения для военного использования на Кипр. Это значительный шаг в укреплении нашего двустороннего сотрудничества в сфере обороны", - сказал Христодулидес.
Помимо Эрхурмана, другие жители севера также были менее чем впечатлены этим шагом, а «министерство иностранных дел» заявило, что он «противоречит традиционной миролюбивой внешней политике Норвегии».
«Нельзя отрицать, что киприоты-турки и Турецкая республика Северного Кипра станут мишенью любого дополнительного оружия, которое администрация киприотов-греков может решить приобрести в рамках своих текущих усилий по распространению оружия», - говорится в заявлении.
Он добавил, что этот шаг «чрезвычайно вредит все более хрупкому нынешнему балансу в восточном Средиземноморье» и «далеко не способствует стабильности и безопасности в регионе».
"Прочный мир на острове, несомненно, может быть достигнут только путем признания равноправия обоих народов и установления атмосферы взаимного доверия. Подобные односторонние решения затрудняют достижение этой цели и, наоборот, ставят под угрозу сложившуюся ситуацию", - говорится в сообщении.
Затем оно пообещало «решительно следить за любыми событиями, которые угрожают безопасности киприотов-турок» и заявило, что «мы без колебаний предпримем все необходимые шаги вместе с нашей родиной, Турецкой Республикой, для обеспечения безопасности ТРСК».
«Мы призываем норвежское правительство занять позицию, основанную на реалиях острова Кипр, поддерживая региональную стабильность и мир, и воздерживаться от поощрения провокационной позиции кипрско-греческой стороны и от любых подобных инициатив, которые могут способствовать распространению ими оружия», — говорится в заявлении.
Ранее «премьер-министр» киприотов-турок Унал Устель также выразил разочарование по поводу этого шага, назвав его «крайне неудачным шагом» и осудив тот факт, что Эйде ранее работал специальным советником Организации Объединенных Наций по Кипру до того, как занял свой нынешний пост.
"Тот факт, что это решение было объявлено кем-то, кто ранее служил на Кипре в качестве "посланника мира" Организации Объединенных Наций , создал серьезное противоречие с точки зрения международной дипломатии. Этот подход, который игнорирует безопасность киприотов-турок и хрупкий баланс на острове, несовместим с принципами нейтралитета", - сказал он.
Между тем министр обороны Василис Пальмас придерживался противоположного мнения, заявив, что он «доволен» этим шагом, и добавив: «Мы считаем это хорошим развитием событий».
Он также упомянул тот факт, что в сентябре Соединенные Штаты продлили приостановку эмбарго на поставки оружия на Кипр еще на год, и что в Сенате США был внесен законопроект, согласно которому эмбарго будет приостанавливаться на пять лет.
Этот законопроект сейчас находится на рассмотрении Сената, поскольку он был предложен сенатским комитетом по международным отношениям 30 октября.
Если он будет принят в качестве закона, сказал Пальмас, это будет «очень полезно для лучшей организации и использования нужд Национальной гвардии».
Однако правительство США по-прежнему закрыто, а две основные политические партии страны еще не смогли договориться о принятии государственного бюджета на следующий год.
