В рамках плана THIMELI в первой половине 2026 года будет проведено и профинансировано 16 профессиональных театральных постановок, говорится в заявлении заместителя Министерства культуры, в котором публикуются результаты плана THIMELI на первое полугодие 2026 года.
Что касается процесса подачи предложений, то, как сказано в сообщении замминистра, 27 заявок подали 18 театральных организаций, пять из которых созданы вновь. Из 27 заявлений одно было признано недействительным.
В то же время в замминистра культуры выражают особое удовлетворение заметным улучшением и повышением качества подаваемых заявок. Кроме того, положительной считается подача 8 заявок на копродукцию, из них 5 входят в число утвержденных постановок семестра, что свидетельствует о том, что сотрудничество дает положительные результаты.
Итоговая оценка является функцией результатов оценки заявок, сочетающих в себе как качественные, так и количественные критерии. Предложения были оценены Комитетом по оценке заявок (EAA), состоящим из пяти человек, который был назначен для этой цели заместителем министра культуры. Как уже упоминалось, членами комитета были Маргарита Александру, Никос Теофанус, Мариос Константину, Антонис Цакмакис и Джорджия Хоплару.
"После завершения процесса оценки и на основании положений Плана, которые ограничивают количество заявок на одно учреждение, получающее финансирование, и общее количество утвержденных постановок за семестр, 16 заявок, набравших наивысший балл, получат государственное спонсорство для одной или нескольких театральных постановок в соответствии с интенсивностью и верхним пределом финансирования, указанным в Плане", - отмечается в сообщении.
Кроме того, организации получат финансирование для тех постановок, которые они представят в туре и/или которые предполагают постановку кипрского произведения и/или которые включают инклюзивные действия. Отобранным учреждениям будет выплачена сумма финансирования, которую они получили, в соответствии с условиями, указанными в Плане THIMELI.
Подчеркивается, что все заявители получат письменный ответ о рейтинге их заявки, а также о подробном балле, который они получили. Органы, чьи театральные постановки получили одобрение, должны не позднее 16 января 2026 года письменно проинформировать замминистра о том, принимают ли они спонсорскую поддержку.
"В случае непринятия спонсорской поддержки одобренного производства, следующий за ним одобренный проект поднимается на одну позицию в рейтинге, если и пока выполняются положения плана", - добавили в нем.
Итоговая таблица сумм грантов будет опубликована после принятия или отклонения грантов от 16 утвержденных постановок. Затем заместитель Министерства культуры сможет приступить к финансированию некоторых предложений, занявших второе место, на сумму 20 000 евро, как указано в Плане.
В целях прозрачности таблица с общим баллом всех предложений размещена по ссылке замминистра культуры: https://www.cultural.gov.cy/dmcultural/dcc.nsf/all/B6F4885E3852490AC2258B880049601C?opendocument
Оценки 26 продюсеров, подавших заявку
————–
В число 26 постановок, подавших заявки на финансирование проекта THIMELI в первой половине 2026 года, входят «Кровавый Стефанас» Федерико Гарсиа Лорки (совместное производство ETHAL — Point To & Anyhow — рейтинг: 92,89), «Гора» Луизы Папалоизу (совместное производство Вендре и Юмара — рейтинг: 90,96), «Человек, который сломал «Код» Хью Уайтмора (оператор: «Альфа-сквер» - рейтинг: 90,58), «Квадрат» Элени Анастасиу (совместная постановка Antilogos Theater и Solo Gia Treis - рейтинг: 89,86) и «Вредное воздействие табака» Лены Кицопулос (совместная постановка Dentro и Hypogea Theater - рейтинг: 89,75).
В списке продюсеров, подавших заявку, также значатся «Перед отъездом» Томаса Бернхарда (организатор: Театр Сатирико – балл: 88,56), «Стекло. Убить. Синяя Борода. Бес.» Кэрил Черчилль (оператор: Open Arts – рейтинг: 88,24), «Талантливый мистер Рипли» Патрисии Хайсмит (оператор: Theater One – рейтинг: 88,09), «Два и один» Полуубийства и бульдог» Михалиса Реппы — Танасиса Папатанасиу (оператор: Театр Анемона — рейтинг: 87,95) и «Патерас» Флориана Целлера (совместная постановка Theatro Dentro и TSK — рейтинг: 87,7).
Также спектакли «Сироты» Денниса Келли (ведущий: Театр Сатирико — балл: 87,31), «Брат сна» Роберта Снайдера (ведущий: Театр «Дионисос» — балл: 85,7), «Спящий Халепы» Ирен Марадей (ведущий: Театр «Анемона» — балл: 85,25), «Боинг-Боинг» Марка Камолетти (ведущий: Театр Эна — оценка: 84,49) и «Намасте!» Константиноса Одиссея (ведущий: Театр Дионис - оценка: 83,15).
На финансирование на первое полугодие 2026 года также запросили спектакли «Сыграй еще раз, Сэм» Вуди Аллена (оператор: Хумарт — рейтинг: 82,28), «Сегодня вечером я ни для кого» Хуана Карлоса Рубио (совместная постановка Versus Theater и Roi Theater — рейтинг: 81,52), «Лысый певец» Юджина Ионеско (совместная постановка Artrat и Audere Productions) – рейтинг: 81,5), «Iphigenia Millennium Edition» Нила ЛаБюта (оператор: Alpha Square – рейтинг: 81,28) и «Все это» Алистера Макдауэлла (оператор: Anti-Skino Performing Arts – рейтинг: 80,8).
Список продюсеров завершают работы "Миф, ты здесь? Эзоп идет" Элени Одиссеос (организатор: Rose Productions - рейтинг: 80,5), "Скромницы" Энтони Нейлсона (совместная постановка Solo For Three и Antilogos Theater - рейтинг: 80,48), "Ваш сын зовется" Игнатио дель Мораль - Маргарита Санчес (совместная постановка Versus Theater & Театр «Рой» - рейтинг: 76,42), «Кукольный дом» Генрика Ибсена (совместное производство Audere Productions & Point To - рейтинг: 74,49), «Празднуем время чумы» Александра Сергеевича Пушкина (оператор: Храм Мельпомениды - рейтинг: 72,95) и «Слезы и смех» Халила Джебрана (оператор: Церковь Мельпомениды – оценка: 68,95).
