Знаете, что самое ценное в нашей работе? Когда хорошие идеи, родившись однажды, превращаются в добрые традиции. Одной из таких традиций стало проведение ежегодного Дня детского творчества — праздника, который объединяет семьи и детей самых разных национальностей.
Семейный праздник для многонациональной общины
В 2008 году заложена ещё одна добрая традиция: начинается проведение ежегодных Дней детского творчества – праздника для всей семьи. Когда в 2006-м в муниципальном парке Лимассола прошёл первый детский фестиваль, мэр района Гермассойя Андреас Гавриилидис обратился к нам с просьбой провести «такое же мероприятие» на территории его района. «Гермассойя – самый многонациональный район Лимассола, – говорил тогда мэр. – Поэтому для нас очень важно как можно чаще встречаться с его жителями. Мы хотим, чтобы все иностранцы чувствовали себя здесь комфортно, а киприоты воспринимали их как друзей и добрых соседей. И начинать надо с семейного общения!»
Мир детского творчества и радостиТак родилась идея организации семейного праздника, который стал бы центром общения детей разных национальностей. Главное – создать творческую обстановку, поэтому уже на первом празднике работало более 20 мастер-классов, проводились шоу и выставки, мы даже – впервые на Кипре – организовали показ мод, где на подиум вышли… собаки. Дети были в восторге! Потом мы назовём это мероприятие «Дни детского творчества» – за пару лет масштабы проведения выросли настолько, что в один день богатую программу детских развлечений уже было не уместить. «Вестник Кипра» организовывал в Гермассойе этот бесплатный летний праздник для лимассольских ребятишек в течение десяти последующих лет.
Занятия в клубе «Браво» Центр интеллектуального развития «Браво!»Наш образовательный центр в 2008 году открыл новое подразделение – центр интеллектуального развития детей «Браво!». Теперь мы начали заниматься с детьми не только по общепринятым школьной и дошкольной программам, но и по собственным программам интеллектуального развития детей с 3 до 9–10 лет, разработанным коллективом преподавателей образовательного центра «Вестника Кипра».
Особенные выпуски к президентским визитам
К официальному визиту президента Кипра в Россию мы подготовили специальный выпуск газеты, рассказывающий об отношениях между Кипром и Россией, о перспективах, планах, проектах и, конечно, о людях, которые укрепляли эти отношения. Традиция подготовки спецвыпусков к президентским визитам сохранилась на много лет: улетая в очередную командировку, я всегда брала с собой новый дайджест.
Конституция на русском языкеЧтобы русскоговорящие жители Кипра могли лучше понимать законы и принятые в стране правила, «Вестник Кипра» продолжил публиковать много справочной информации, а главное, в течение того года перевёл на русский язык и опубликовал основной закон страны – Конституцию Республики Кипр. Это колоссальный труд: надо было не только подготовить правильный перевод, но и согласовать его во всех инстанциях, чтобы избежать разночтений и противоречий.
Наталия Кардаш
(фрагмент из книги «20 лет на Кипре – в центре событий», опубликованной в 2019 году)
Эта статья – часть серии статей об истории «Вестника Кипра», посвященной 30-ти летию газеты. Другие материалы читайте по тегу #История Вестника Кипра и по ссылкам:
Как за 30 лет «Вестник Кипра» повлиял на жизнь русскоговорящих людей
1995. Рекламный буклет, который случайно стал началом новой эпохи
1996. Газета оживает: первые рубрики, первые письма читателей
1997. Сюда приходили, «чтобы поговорить по-русски»
1998. «Вестник Кипра» – почти «Литературная газета»
1999. «Вестник Кипра» объединил любителей книг и фильмов
2000. Библиотека «Вестника Кипра» и первый КВН
2001. Смена команды: новый этап в истории газеты
2002. Семь сотрудников и тысяча гостей
2003. Период бурного роста: журналы, курсы, справочники
2004. Крупнейший региональный медиахолдинг
2005. Юбилейный год и появление многонациональных праздников
2006. Редакция принимала до 500 посетителей в неделю
2007. Объединяя взрослых и детей, сотрудники газеты учредили ассоциацию
