Лимассол завершил процесс заявки на звание Культурной столицы Европы на 2030 год, представив предложение, основанное на участии, диалоге и сотрудничестве между людьми и учреждениями города.
Подготовка была открытым процессом, с общественными дискуссиями, рабочими группами, совместными действиями и активной реакцией со стороны создателей, культурных организаций, сообществ, образовательных учреждений и граждан. Независимо от окончательного результата, этот курс сформировал общее поле сотрудничества, которое остается живым и активным.
Путешествие, которое поставило культуру в центр городской жизни
Лемесос завершил заявку на звание Культурной столицы Европы 2030 года, представив предложение, основанное на участии, диалоге и сотрудничестве между людьми и учреждениями города. Подготовка представляла собой открытый процесс, формировавшийся посредством общественных дискуссий, фокус-групп, совместных действий и активного участия деятелей искусства, культурных организаций, сообществ, образовательных учреждений и граждан. Независимо от конечного результата, это путешествие сформировало общее поле сотрудничества, которое остается живым и активным.
Планка высока. Сильная боль. Мы обрабатываем то, что мы пережили, чтобы заложить основы завтрашнего дня. Мы старались по-крупному. Так что это очень больно. Обработка и закладка фундамента на завтра. Заявление мэра Лимассола Янниса Армеутиса
Сердечно поздравляем Ларнаку с успехом. Это успех нашего Кипра, и мы все этим гордимся. Мы готовы сотрудничать там, где это может принести пользу нашей культуре и нашей стране в целом. Горячие поздравления нашей команде за огромные усилия, приложенные все эти месяцы. Хочу поблагодарить Совет директоров и команду Организации «Лимассол 2030» за отличную работу. Они работали профессионально, последовательно и серьезно на каждом этапе этого процесса.
Процесс претензии на звание культурной столицы Европы позволил Лимассолу оценить свои потребности, укрепить диалог с агентствами города и более четко определить свои приоритеты на ближайшие годы. Для муниципалитета Лимассола направление следующего дня ясно. Мы продвигаем видение и планируем город для всех. С проектами и действиями, которые укрепляют культуру и улучшают качество жизни в Лимассоле. Цели, которые мы поставили, остаются и являются прочной основой для будущего города.
Заявление мэра Лимассола Янниса Армевтиса
Я хочу поздравить Ларнаку с успехом. Это успех для Кипра в целом, и мы все этим гордимся. Мы готовы сотрудничать везде, где это может принести пользу культуре и нашему острову в целом. Я также хотел бы тепло поздравить нашу собственную команду с огромными усилиями, приложенными за последние месяцы, и поблагодарить Совет директоров и команду Организации «Лимесос 2030» за их выдающуюся работу. Они работали профессионально и последовательно на каждом этапе этого пути.
Тендерный процесс на звание культурной столицы Европы позволил Лемесосу оценить свои потребности, укрепить диалог с учреждениями города и более четко определить свои приоритеты на ближайшие годы. Для муниципалитета Лемесоса направление ясно: мы движемся вперед с видением и планом создания города для всех — посредством проектов и действий, которые укрепляют культуру и повышают качество жизни в Лемесосе. Поставленные нами цели остаются неизменными и составляют прочную основу для будущего города.
Заявление Председателя Совета директоров Организации «Лимассол 2030», доктора Андреаса Питты
«Процесс завоевания титула был опытом глубокого коллективизма и участия. У нас была возможность своими глазами увидеть, чего может достичь Лимассол, когда он объединит свои силы, идеи и творческий потенциал вокруг общего видения. Реальная ценность этого маршрута не ограничивается конечным результатом. Она заключается в том, что было культивировано на этом пути: создано партнерство, укреплены доверительные отношения, изменено мышление и новый взгляд на то, как город может развиваться посредством культуры.
В Лимассоле живое, продуктивное и бесконечно творческое общество. Этот человеческий капитал остается самым прочным фундаментом, на котором могут быть построены следующие шаги. Этот опыт напомнил нам, что наш город может двигаться вперед, если действовать коллективно, последовательно и с верой в свои возможности. Дело, которое он начал, на этом не заканчивается. Мы продолжаем работать со знаниями, зрелостью и чувством ответственности перед Лимассолом и его жителями».
Заявление д-ра Андреаса Питтаса, председателя правления Организации «Лемесос 2030»
«Путешествие по участию в торгах стало опытом глубокого коллективизма и участия. У нас была возможность воочию убедиться в том, чего может достичь Лемесос, когда он объединяет свои сильные стороны, идеи и творческий потенциал вокруг общего видения. Истинная ценность этого путешествия не ограничивается конечным результатом. Оно заключается в том, что культивировалось на этом пути: сформировавшееся сотрудничество, укрепившиеся доверительные отношения, развившиеся способы мышления и новый взгляд на то, как город может расти посредством культуры.
В Лемесосе живое, продуктивное и бесконечно творческое общество. Этот человеческий капитал остается самым прочным фундаментом, на котором могут быть построены следующие шаги. Этот опыт напомнил нам, что наш город может двигаться вперед, если он действует коллективно, последовательно и верит в свой потенциал. Начавшаяся работа на этом не заканчивается. Мы продолжаем проявлять знания, зрелость и чувство ответственности по отношению к Лемесосу и его жителям».
Заявление художественного руководителя Элеаны Александру
Наш путь адвокации представлял собой процесс постоянного выслушивания, планирования и обмена информацией. Это дало нам возможность работать последовательно, прислушиваться к новым голосам, синтезировать различные точки зрения и совместно формировать культурные приоритеты города. Я искренне благодарю всех, кто был моими спутниками: спонсоров и сторонников, творцов и художников, культурные учреждения, группы, сообщества, школы, специалистов и жителей, которые предложили ценное время, знания и энергию.
Мы ненадолго уделим время, необходимое, чтобы передохнуть и ясно рассмотреть следующий шаг. Все, что построено на этом пути – отношения, сотрудничество, общие направления – является ценным фундаментом для будущего культуры нашего города. Мы тепло поздравляем команду Ларнаки 2030 с завоеванием звания Культурной столицы Европы. Их успех отражает годы самоотверженности и творческой последовательности. Мы желаем им всяческих успехов в реализации своего видения. Культура объединяет нас посредством диалога, обмена и любопытства друг к другу – и в этой области все города должны учиться и предлагать что-то у второй европейской культурной столицы Кипра.
Заявление художественного руководителя Элеаны Александру
Наше путешествие по торгам представляло собой процесс непрерывного выслушивания, планирования и обмена мнениями. Это дало нам возможность работать последовательно, прислушиваться к новым голосам, объединять разные точки зрения и совместно формировать культурные приоритеты города.
Я хочу искренне поблагодарить всех, кто был рядом с нами в качестве попутчиков: спонсоров и сторонников, творцов и художников, культурных организаций, групп, сообществ, школ, специалистов и жителей, которые предложили свое драгоценное время, знания и энергию.
Мы воспользуемся коротким временем, необходимым для того, чтобы сделать паузу, передохнуть и с ясностью посмотреть вперед, к следующему шагу. Все, что построено на этом пути — отношения, сотрудничество и общие направления — формирует ценный фундамент для будущего культуры в нашем городе.
Мы тепло поздравляем команду «Ларнака 2030» с завоеванием звания «Культурная столица Европы 2030». Их успех отражает годы самоотверженности и творческой последовательности. Мы желаем им всяческих успехов в реализации своего видения. Культура объединяет нас посредством диалога, обмена и любопытства друг к другу — и в этой области всем городам есть чему поучиться и что предложить второй европейской культурной столице Кипра.
Каким бы ни был результат, Лимассол доказал, чего можно достичь благодаря командной работе!
Независимо от результата, Лемесос доказал, чего он может достичь, объединившись!
