Гражданское дело против двух из пяти киприотов-греков, арестованных на севере в июле, продолжилось в понедельник, когда два свидетеля обвинения, оба из которых получили право собственности на землю в районе Трикомо после 1974 года, были вызваны в суд.
Первым свидетелем стал Синан Кокарейс, который заявил, что ему принадлежат два участка земли рядом с отелем «Саламин» недалеко от Айос-Сергиос, на которых он построил туристические бунгало.
По словам главного редактора газеты "Озгур газете" Пынар Барут, присутствовавшей в суде, Кочарайс заявил, что его семье подарили земельные участки "в награду за собственность нашей матери на юге".
"Наша собственность на юге была очень ценной. Она находилась у моря", - сказал он, по словам Барута, прежде чем объяснить, что собственность, которой его семья владела до 1974 года, находилась в Ларнаке.
Коджарейс заявил суду, что он и его семья «не давали никому и никакому адвокату доверенности для проведения расследования относительно нашей собственности», а затем добавил, что он не знает ни обвиняемых, ни киприотского агента по недвижимости, который также был арестован в связи с этим делом.
"Я дал заявление в полицию в июле после того, как они мне позвонили. Полиция позвонила мне и сказала: "У кого-то есть информация о вашей собственности", - сказал он, добавив, что его сестра подала жалобу, "потому что в полиции сказали нам, что наши личные данные находятся в руках этих людей".
Затем его подверг перекрестному допросу адвокат Онсель Полили, который спросил его, откуда он знает землю, принадлежавшую его семье в районе Ларнаки до 1974 года.
«Мой отец рассказал нам, и мы пошли и увидели это в Ларнаке, в турецком квартале… Это очень ценная, очень красивая земля, прямо на берегу моря», — сказал Кокарейс.
"Итак, вы пошли и увидели. Никто на вас не подал жалобу, вы посетили вашу собственность и получили взамен эквивалентную сумму. Точно так же эти ответчики пришли на свою собственность, собственность, которая принадлежала им до 1974 года", - сказал Полили.
"Итак, вы поехали на юг и увидели, что никакой проблемы нет. Когда они пришли, была ли проблема, они совершили преступление?"
Кокарейс заявил, что, пока он и его семья находились в Ларнаке, «мы никого не беспокоили» и что двое обвиняемых-киприотов-греков «преследуют нас», когда они посещают объекты на севере.
"Иногда люди с юга приходят и стучатся в двери и т. д. Людей преследуют", - сказал он.
Возвращаясь к делу двух киприотов-греков, Кокарейс пояснил, что с ним связалась полиция и сказала, что ему необходимо подать жалобу.
"В полиции нам сказали, что эти люди кого-то преследовали, что их арестовали за преследование. Они сказали: "У этих людей есть информация о вас, поэтому вам следует подать жалобу", - сказал он.
Вторым свидетелем был Бюлент Кемаль Эрсак, который давал показания на английском языке, поскольку, несмотря на кипрское происхождение, он родился и вырос за границей. После 1974 года он также стал владельцем земли в районе Трикомо.
Он также сообщил суду, что ему позвонили из полиции и сказали, что «у кого-то есть информация» о его имуществе, и поэтому пригласили его в полицейский участок, чтобы подать официальную жалобу.
Он сказал, что «не знает, как эти люди получили эту информацию», но что он «очень напуган» всем этим испытанием.
Он объяснил, что купил землю с намерением завещать ее своим внукам, и рассказал, что, когда его пригласили в полицейский участок в Трикомо, его спросили, переедет ли он в Республику, и он ответил утвердительно.
"Они сказали: "Теперь вы должны быть очень осторожны, потому что у этих людей есть ваша информация, и они могут вас арестовать". Именно поэтому я думаю поехать в Лондон через Турцию. Я не планирую уезжать через Ларнаку. И я все еще беспокоюсь об этих людях", - заявил он суду.
Он сослался на «синюю папку», содержащую информацию об объектах недвижимости, которая была найдена у киприотов-греков, но впоследствии была отклонена в качестве доказательства, и сказал, что ему об этом сообщила полиция.
В ответ на это защита заявила, что Эрсак был «запуган» полицией.
"Эти люди ни на кого не подали жалобу. У них была эта информация в течение многих лет", - заявили два адвоката.
По итогам слушания суд назначил следующее слушание на четверг, а еще одно слушание назначено на 12 ноября.
Между тем, все пятеро киприотов-греков, арестованных в июле, остаются под следствием в военном суде на севере Никосии, где одному предъявлено обвинение в незаконном проникновении на север, когда пятеро пересекли границу на север через контрольно-пропускной пункт Стровилия недалеко от Фамагусты 19 июля, а четверо других обвиняются в пособничестве и подстрекательстве к незаконному въезду.
Пятеро киприотов-греков отрицают обвинения, и приговор по этому делу ожидается в пятницу.
