Можно сказать, что 2018 год стал годом укрепления международных связей и запуска новых форматов общения с читателями. В начале этого года мы решили совсем перестать печатать бумажную версию газеты, так как её убытки тянули вниз всю группу. Но случилось чудо, неожиданно нашелся меценат, который считал, что такая газета Кипру нужна, и стал поддерживать её существование. Мы стали бумажную версию издавать ежемесячно, усилив ежедневную онлайн-работу по сайту. В 2018 году мы принимали у себя представителей европейских стран, провели 13-й Кипрско-российский фестиваль, отметили 23-летие газеты, устроили первую книжную ярмарку и впервые провели на Кипре масштабную конференцию по личностному росту.
Новый ритм: от еженедельника к ежедневной новостной платформеБумажная версия газеты стала ежемесячной, а на вопрос, почему мы стали выходить реже, мы отвечали: «потому, что стали выходить чаще»! Ведь отдел новостей был давно переведён на ежедневный режим. Счёт шёл на часы и минуты, мы работали на износ. Но скоро поняли, что долго нам в таком сумасшедшем ритме не выдержать, перестали соревноваться с новостными агентствами и выработали свой собственный уникальный ритм.
Международный диалог: встреча Европейского русского альянсаВ марте в Лимассоле прошла рабочая встреча Европейского русского альянса. По приглашению «Вестника Кипра» на остров прибыли представители Франции, Греции, Нидерландов, Норвегии, Великобритании, Швейцарии, Латвии, Италии, Польши, Германии. В те годы Европейский русский альянс – это ассоциация общественных деятелей русскоязычных общин Евросоюза и Европейского экономического сообщества. Я была среди создателей Альянса и искренне верила в то, что мы делали.
«Мы хотим видеть Европу мирной и единой, простирающейся от Атлантики до Урала. Мы хотим, чтобы страны Восточного партнёрства ЕС были не пропастью, а связующим мостом между ЕЭС и Россией», – именно так формулировалась миссия альянса в начале двухтысячных, в момент его создания. И тогда такая задача казалась вполне достижимой.
13-й Кипрско-российский фестиваль: традиция крепнетКипрско-российский фестиваль, с каждым годом становившийся всё больше, в том году состоялся в 13-й раз. Мы вроде не суеверные, но всё-таки волновались. Однако всё прошло отлично! Этот грандиозный праздник давно стал символом дружбы, взаимопонимания и тесной связи между народами России и Кипра.
Он ежегодно собирал более 12 тысяч человек, среди которых не только россияне и киприоты, но и жители и гости острова самых разных национальностей. Подтверждением важности проекта и особой честью для организаторов было участие высоких гостей в официальной церемонии открытия фестиваля.
Традиционно фестиваль открывал президент Республики Кипр, всегда присутствовали посол России и мэр Лимассола, в первых рядах сидели почётные гости. В приветственном слове в тот год президент Республики Кипр Никос Анастасиадис сказал: «На фестивале мы воздаём должное мощным связям, которые объединяют наши страны, демонстрируем богатые культурные традиции и празднуем нашу искреннюю дружбу». Он добавил, что для многих россиян Кипр стал вторым домом, а для киприотов Россия уже давно гораздо больше, чем деловой партнёр.
23-летие газеты: повод для новых идейВ июле мы отметили 23-летие газеты «Вестник Кипра». Это юный возраст для человека, солидный стаж для газеты и целый этап жизни для сотрудников редакции. Чтобы поблагодарить деловых партнёров и друзей за многолетнее сотрудничество, коллектив редакции ВК организовал торжественный приём.
Конечно, 23 года – не круглая дата, но это был замечательный повод встретиться с друзьями и теми людьми, кто в течение этих лет работал и продолжает работать в редакции, помогает проводить мероприятия. День рождения – это своеобразный рубеж, момент, когда нужно оценить достигнутое и найти новые возможности.
Первая книжная ярмарка: читатели оценилиПервого сентября мы впервые организовали книжную ярмарку. В тот день в редакции «Вестника Кипра» было людно, десятки читателей обменивались книгами или выбирали новые для себя издания. Концепция была проста: мы неделю собирали и сортировали книги, а в День знаний предоставили людям возможность пополнить свою библиотеку.
Эта идея оказалась настолько востребованной, что, по многочисленным просьбам читателей из Никосии, 1 октября мы организовали подобную ярмарку и в столице. В итоге сотни человек получили возможность прочитать что-то новое, обменяться детскими книжками, подарить ненужные книги другим людям. Окрылённые успехом, мы решили проводить такие встречи ежегодно.
КиПиР на Кипре: пространство развитияОсенью состоялась необычная для нас конференция по практикам развития «КиПиР». Необычная потому, что более 90% её участников прибыли из-за рубежа. Это интересный российский проект, который собирает бизнес-тренеров и в целом думающих людей на одной площадке для общения и обсуждения актуальных вопросов.
В первую очередь, конференция адресована коучам, бизнес-тренерам, руководителям HR-отделов. Она, безусловно, полезна руководителям компаний и всем тем, кто занимается профессиональным и личностным ростом.
Кипрский опыт – на мировой аренеСразу после её окончания я вылетела в Москву для участия во Всемирном конгрессе российских соотечественников. Нашей задачей на том конгрессе было рассказать о том, что происходит на Кипре, какие мероприятия здесь проводятся и в каких из них соотечественники из других стран могли бы принять участие.
Ведь жизнь русскоязычной общины на Кипре уникальна, она может служить отличным примером для организаций из других стран, а сам остров – в силу своего географического положения и организационных возможностей Ассоциации «Горизонт» и группы «Вестник Кипра» – мог бы стать местом для регулярных встреч активных и неравнодушных соотечественников из Европы и Азии.
Конкурс талантов: новое измерение проекта GalaxyПроекту Galaxy of Talents («Созвездие талантов») исполнилось 12 лет. Ежегодно тысячи детей и взрослых приходят посмотреть на красочные музыкальные и танцевальные детские шоу. В ноябре этот масштабный детский проект (в нём принимает участие более 1300 юных артистов) пополнился ещё одним мероприятием.
Нам хотелось помочь юным музыкантам, дать детям стимул для развития и роста, поощрить тех, кто уже достиг определённого уровня исполнительского мастерства. Поэтому мы организовали детский музыкальный конкурс (фортепиано и вокал), членами жюри которого стали 20 выдающихся кипрских музыкантов. Эту инициативу с большим энтузиазмом поддержали благотворительный фонд Вячеслава Заренкова «Созидающий мир» и дирекция муниципального театра «Паттихио».
Первый в истории проекта конкурс прошёл успешно, благодаря ему «Вестник Кипра» открыл новые таланты. Конкурс – это не только серьёзное испытание, но и бесценный опыт, который просто необходим будущим музыкантам.
Кипр в глобальном контексте: Всемирный конгресс русской прессыВ тот год в США прошёл юбилейный 20-й Всемирный конгресс русской прессы. Благодаря Всемирной Ассоциации русской прессы представители «Вестника Кипра» в разные годы побывали в самых разных странах, познакомились с десятками интереснейших людей, с сотнями коллег, работающих по всему миру. У нас была возможность расширить кругозор, обменяться опытом и подумать о новых путях развития издательского бизнеса.
Безопасность – в центре вниманияТогда же мы организовали несколько важных встреч, в том числе с руководством полиции Лимассола, где обсуждались вопросы квартирных краж и безопасности граждан в целом. В первом разговоре приняли участие мэр города, начальник городской полиции и его заместитель по оперативной работе, а также руководитель отдела криминальных расследований.
Встреча с мэром Лимассола: честный разговор с жителями городаВ декабре по инициативе газеты «Вестник Кипра» прошла ещё одна отдельная встреча мэра Лимассола с группой русскоговорящих жителей города. На ней присутствовали 22 представителя общественности и руководители муниципальных служб: начальник инженерно-технического отдела, начальник отдела по уборке улиц, начальник транспортного отдела, начальник отдела здравоохранения.
Редакция газеты получила от читателей более 200 вопросов, касавшихся одной из пяти областей: чистоты города, функционирования детских площадок, градостроительства и внешнего облика города, состояния дорог и парковок, а также волонтёрской помощи городу.
Наиболее активные читатели ВК приняли участие в предварительных обсуждениях – это помогло наиболее точно и ёмко сформулировать вопросы и предложить свои решения. Мы сознательно отказались от формата конференции, который не позволяет организовать достаточно тесную обратную связь. Вместо этого было решено собрать неравнодушных жителей города и представителей власти за одним столом и наладить прямой диалог.
Результат – плодотворная встреча, в ходе которой мы не только получили ответы на вопросы, но и передали свои предложения по улучшению безопасности города непосредственно лицам, влияющим на принятие решений о его будущем.
Хочу отметить, что этими двумя встречами мы не ограничились. С тех пор мы ведём плановую работу и с муниципалитетом, и с городской полицией, и с читателями «Вестника Кипра».
Vestnik Kipra Group: больше, чем газетаВ том году мы многое изменили во внутренних рабочих процессах нашей группы, пересмотрели стратегию и приоритеты. «Вестник Кипра» давно уже вырос. Хотя мы все, отвечая на вопрос о месте работы, по-прежнему говорим «работаю в газете», на самом деле «Вестник Кипра» уже давно Vestnik Kipra Group – группа компаний, работающая на благо всех жителей Кипра, вне зависимости от того, говорят они по-русски или нет.
Например, в деловых конференциях принимают участие люди 20–25 национальностей, а в детских проектах разброс по странам и языкам ещё больше, причём все дети живут на Кипре.
Образовательный центр «Вестника Кипра» предлагает десятки разных образовательных программ, Бюро переводов прочно заняло одно из ведущих мест среди компаний, занимающихся профессиональными (юридическими, банковскими, финансовыми, медицинскими) темами.
В рамках консультационного бизнеса мы помогаем иностранцам адаптироваться на Кипре, а кипрским бизнесменам – сориентироваться в российских реалиях. Но на самом Кипре мы стали работать не только с россиянами и выходцами из стран, некогда входивших в СССР. Теперь «Вестник Кипра» работает со всеми экспатами на Кипре, со всеми иностранцами – в плане публикаций, и в плане мероприятий.
Поэзия и красота: новые форматы, новые локацииОсенью того года мы совместно с фондом Вячеслава Заренкова провели первый поэтический конкурс «КипРус». Его целью было выявить и поощрить талантливых поэтов, живущих на Кипре.
Форум Health&Beauty вырос настолько, что в лимассольских отелях не осталось залов, которые могли бы вместить нашу огромную выставку и 50–80 лекций. Поэтому осеннее мероприятие прошло в порту Лимассола, в футуристических помещениях пассажирского терминала. Место потрясающее! Красиво, чисто, большая парковка. Мы были первооткрывателями этой площадки. (Жаль, что порту запретили проводить в терминалах мероприятия, а то мы там бы и остались с этим проектом.) Мы постоянно придумываем новые идеи для форума. Так, осенью 2018 года мы во второй раз провели зрелищный конкурс визажистов, показ коллекции белья, награждение самых популярных и талантливых работников сферы здоровья и красоты.
Награждение победителей первого поэтического конкурса «КипРус» Сотрудничество с вузом: ещё один мостОдин из издателей «Вестника Кипра» Игорь Носонов был назначен официальным представителем Московского политехнического университета на Кипре. А значит, по любым вопросам сотрудничества с этим вузом или обучения в нём можно было обращаться в редакцию газеты.
Наталия Кардаш(фрагмент из книги «20 лет на Кипре – в центре событий», опубликованной в 2019 году)
Эта статья – часть серии статей об истории «Вестника Кипра», посвященной 30-ти летию газеты. Другие материалы читайте по тегу #История Вестника Кипра и по ссылкам:
Как за 30 лет «Вестник Кипра» повлиял на жизнь русскоговорящих людей
1995. Рекламный буклет, который случайно стал началом новой эпохи
1996. Газета оживает: первые рубрики, первые письма читателей
1997. Сюда приходили, «чтобы поговорить по-русски»
1998. «Вестник Кипра» – почти «Литературная газета»
1999. «Вестник Кипра» объединил любителей книг и фильмов
2000. Библиотека «Вестника Кипра» и первый КВН
2001. Смена команды: новый этап в истории газеты
2002. Семь сотрудников и тысяча гостей
2003. Период бурного роста: журналы, курсы, справочники
2004. Крупнейший региональный медиахолдинг
2005. Юбилейный год и появление многонациональных праздников
2006. Редакция принимала до 500 посетителей в неделю
2007. Объединяя взрослых и детей, сотрудники газеты учредили ассоциацию
2008. Добрые традиции «Вестника Кипра»
2009. Как мы вышли в эфир: история «Телегазеты» на Кипре
2010. Невидимая работа, видимый результат
2011. Шахматы, деловой журнал и экономическая дипломатия: год больших амбиций
2012. Шпильки, матрёшки и вертолёт: незабываемый год
2013. Потеряли почти всех рекламодателей. Но не сдались!
2014: Год новых форматов и исторических достижений
2015. 20 лет вместе с читателем: интуиция и быстрые изменения в ногу со временем
2016: «Вестник Кипра» превратился в ежедневное издание
2017. Теперь мероприятия «содержат» газету
