Подготовка к 4-й Лимассольской международной книжной ярмарке уже идет полным ходом и готовится открыть занавес позднее в этом месяце. Приближается насыщенная программа докладов, дискуссий, встреч с издателями, авторами и профессионалами книжной индустрии, и организаторы объявили спикеров.
Ярмарка пройдет в Carob Mills с 21 по 23 ноября и начнется с полнодневной конференции Лимассольской международной книжной ярмарки, на которой профессионалы книжной отрасли из Кипра, Греции, Европы и арабского мира воссоединятся, чтобы обсудить и решить местные, региональные и международные проблемы и возможности в этой области.
Основные доклады и дискуссии за круглым столом в этом году, благодаря насыщенной и расширенной программе, открывают возможности для вопросов и выступлений и завершаются коктейльным приемом. Сетевые встречи также пройдут во втором выпуске B2B Space.
В этом году в международной профессиональной программе примут участие 36 спикеров из Кипра, Египта, Франции, Германии, Греции, Италии, Ливана и Великобритании. На библиотечных заседаниях в этом году выступят заместитель министра культуры Василики Кассианиду; Стивен Уайбер, представитель ИФЛА; Яннис Цаконас, директор библиотеки Университета Патры и вице-президент Ассоциации европейских исследовательских библиотек (LIBER); библиотекарь Гиоргос Глоссиотис («Права на знания 21»); и Джордж Эндрю Заннос, директор OSDEL.
На сессиях по издательскому делу и книготорговле выступят Сара Ллойд, руководитель глобального отдела искусственного интеллекта в Pan Macmillan; переводчик и менеджер по культуре Александра Бюхлер (Литература через границы, ENLIT); Ханифе Ичтен, ответственная за Кипр и Грецию от имени Франкфуртской книжной ярмарки; Элен Паске из французской группы Bayard и вице-президент группы детской книги Ассоциации французских издателей (SNE); египетский издатель Ахмед Рашад («Аль-Дар аль-Масрия аль-Лубнания»); ливанский издатель Лина Чебаро (Arab Scientific Publishers); международный агент Мауро Спаньоль (Books Everywhere); издатель Элени Папагеоргиу (Metaichmio Publications); и автор и педагог Елена Периклеус, комиссар по правам ребенка; а также Димитрис Скуредис, главный научный сотрудник по исследованиям, инновациям и технологиям; Мариос Таннусис, генеральный директор Invest Кипр; и Димитрис Хацисофоклис, генеральный директор Центра социальных инноваций (CSI).
«В этом году библиотечные сессии будут посвящены планам Кипрской библиотеки, выдаче электронных книг кипрскими библиотеками, роли библиотек в исследованиях и научной коммуникации, а также передовому опыту в области пропаганды библиотек», — говорят организаторы. "В рамках сессий по издательскому делу и книготорговле профессиональная программа Лимассольской международной книжной ярмарки продолжает способствовать наращиванию потенциала кипрского книжного сектора и его международной сети, проводя два специальных мероприятия и один семинар. Таким образом, мы представляем наш первый фокус на детских изданиях на международных книжных рынках Франции, Греции и Кипра.
"В центре внимания ΑΙ мы сосредоточимся на ответственном и продуктивном использовании искусственного интеллекта в книгоиздании, с основным докладчиком Сарой Ллойд из издательской группы Pan Macmillan. Мы организуем семинар по переводу на стыке культурного обмена, издательских стратегий, торговли правами и искусственного интеллекта. Этот семинар включает в себя переговоры, семинар, обсуждение за круглым столом и сетевые возможности и представляет собой нашу первую деятельность в рамках европейского проекта ThinkPub. Наконец, мы демонстрируем издательские инициативы из Восточного Средиземноморья и изучаем Перспективы Кипра как центра, соединяющего издательскую сферу более широкого региона с Европой».
Между тем, широкая публика получит возможность просмотреть сотни наименований книг и встретиться с авторами на Генеральной выставке 22 и 23 ноября, в которой примут участие 113 экспонентов и 125 мероприятий на 6 сценах.
4-я Международная книжная ярмарка в Лимассоле
Ежегодная книжная ярмарка и конференция для любителей книг и профессионалов отрасли. 21-23 ноября. Lanitis Carob Mills, Лимассол. www.limassolbookfair.com
