Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αποφάσισε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία πρέπει να καταβάλει αποζημίωση ύψους 22.000 ευρώ για ηθική βλάβη σε δύο Σύρους πολίτες που στάλθηκαν στον Λίβανο παρά τη θέλησή τους.
Είναι η δεύτερη φορά που το ΕΔΑΔ επιδικάζει αποζημιώσεις σε άτομα που επηρεάζονται από τις μεταναστευτικές πολιτικές της Κύπρου.
Χρεώσεις για πολλά άρθρα ταυτόχρονα
Δύο 41χρονοι Σύροι υπήκοοι, ημεδαποί της Ιντλίμπ, οι οποίοι εμφανίζονται στην υπόθεση με τα αρχικά τους Μ.Α. και Ζ.Ρ., κατηγόρησαν την Κυπριακή Δημοκρατία για παραβίαση των άρθρων 3, 5 και 13 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Σύμφωνα με την εκδοχή τους για τα γεγονότα, δύο άνδρες, οι οποίοι είναι ξαδέρφια του άλλου, διέφυγαν από την Ιντλίμπ για τον Λίβανο την 1η Ιανουαρίου 2016 λόγω εχθροπραξιών. Τον πρώτο αιτούντα ακολούθησε η οικογένειά του, ενώ η οικογένεια του δεύτερου αιτούντος παρέμεινε στη Συρία και σκόπευε να έρθει μαζί του μόνο αφού είχε φτάσει σε μια ασφαλή χώρα με καλές συνθήκες διαβίωσης.
Οι συνθήκες στον προσφυγικό καταυλισμό είναι εξαιρετικά δύσκολες
Στο Λίβανο, οι αιτούντες στεγάστηκαν σε καταυλισμούς που διοικούνται από το Γραφείο της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR), όπου οι συνθήκες διαβίωσης ήταν εξαιρετικά κακές. Δεν είχαν πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη και καμία προοπτική εργασίας. Καθ' όλη τη διάρκεια της παραμονής τους στον Λίβανο, οι άνθρωποι φοβούνταν να επιστρέψουν στη Συρία καθώς η κυβέρνηση άρχισε να διώχνει Σύρους από τη χώρα μετά από εκτεταμένες διαμαρτυρίες των κατοίκων της περιοχής.
Ήρθαμε στην Κύπρο για να επισκεφτούμε τον αδερφό μας
Οι αιτούντες αποφάσισαν να ζητήσουν άσυλο στην Κύπρο, όπου ζούσε ήδη ο αδερφός ενός εξ αυτών. Οι άνδρες πλήρωσαν 2.500 δολάρια ο καθένας σε έναν μεταφορέα για να τους μεταφέρει στην Κύπρο.
Στις 6 Σεπτεμβρίου 2020, οι αιτούντες επιβιβάστηκαν σε πλοίο με προορισμό την Κύπρο με μια ομάδα περίπου τριάντα Σύριων και Λιβανέζων, συμπεριλαμβανομένων ασυνόδευτων ανηλίκων.
Στις 7 Σεπτεμβρίου, κατά την άφιξή τους στα χωρικά ύδατα της Κυπριακής Δημοκρατίας, το σκάφος τους αναχαιτίστηκε από το λιμενικό. Στους πρόσφυγες παρασχέθηκαν κάποια τρόφιμα, αλλά δεν τους επιτράπηκε να συνεχίσουν στον προορισμό τους. Ο διερμηνέας στο σκάφος της αστυνομίας ρώτησε από πού ήρθαν και είπε ότι σε κανέναν από αυτούς δεν θα επιτραπεί η είσοδος στην Κύπρο και ότι πρέπει να επιστρέψουν στον Λίβανο.
Τα αιτήματα για άσυλο αγνοήθηκαν
Οι αιτούντες εξήγησαν στον μεταφραστή ότι θα ήθελαν να υποβάλουν αίτηση για άσυλο. Οι άνθρωποι εξήγησαν ότι ήταν Σύροι, το σπίτι τους καταστράφηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου και ότι είχαν παιδιά και οικογένειες να φροντίσουν. Ο μεταφραστής απάντησε: Υπάρχει νέος νόμος στην Κύπρο σύμφωνα με τον οποίο δεν επιτρέπεται στους πρόσφυγες να αποβιβάζονται στην ακτή. «Κανείς δεν ρώτησε τους αιτούντες τους λόγους για τους οποίους ήθελαν να πάνε στην Κύπρο ή γιατί δεν μπορούσαν να επιστρέψουν στον Λίβανο. Ακόμα και όταν φώναζαν ότι θέλουν άσυλο, τους αγνοούσαν. Οι αιτούντες κατάφεραν να επικοινωνήσουν με συγγενείς τους στην Κύπρο και ανέφεραν ότι δεν τους επιτρεπόταν η είσοδος στη χώρα. Η μόνη απάντηση των αρχών ήταν η κατάσχεση των δελτίων ταυτότητάς τους», αναφέρει η δικαστική απόφαση.
Παραδόθηκε πίσω στον Λίβανο
Στις 8 Σεπτεμβρίου οι επιβάτες του σκάφους αναγκάστηκαν να μεταφερθούν σε άλλο πλοίο. Στο πλοίο επέβαιναν αστυνομικοί και άλλοι μετανάστες που προσπαθούσαν επίσης να φτάσουν στην Κύπρο με βάρκα και επέστρεφαν επίσης στον Λίβανο. Με αυτό το πλοίο μεταφέρθηκαν πίσω στις ακτές του Λιβάνου. Κατά την άφιξή τους εκεί, παραδόθηκαν στη λιβανική αστυνομία, η οποία τους συνέλαβε και τους ανέκρινε πριν τους αφήσει ελεύθερους. Οι αιτούντες συνεχίζουν να διαμένουν στον Λίβανο, όπου και οι δύο είναι εγγεγραμμένοι ως πρόσφυγες στην Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες.
Το αίτημα του δικηγόρου απορρίφθηκε
Το βράδυ της 7ης Σεπτεμβρίου 2020, η δικηγόρος Νικολέττα Χαραλαμπίδου δέχθηκε κλήση από συγγενή των εναγόντων και της περιέγραψε την κατάσταση. Ο δικηγόρος έστειλε αίτημα στο δικαστήριο και αναφέρθηκε στις ενέργειες των αρχών. Ο ειδικός πρότεινε προσωρινά μέτρα, ζητώντας από την κυβέρνηση να μην επιστρέψει τους αιτούντες στον Λίβανο, καθώς κάτι τέτοιο θα ήταν αντίθετο με το διεθνές δίκαιο. Η αναφορά απορρίφθηκε σε επίσημη βάση: ο λόγος ήταν ότι το έγγραφο δεν τεκμηριωνόταν από αποδεικτικά στοιχεία και επομένως δεν μπορούσε να εξεταστεί από τον δικαστή.
Κυβέρνηση της Κύπρου: προσφέρθηκαν όροι στους πρόσφυγες
Ωστόσο, η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας, η οποία εκπροσωπήθηκε στο δικαστήριο από τον Γενικό Εισαγγελέα Γιώργο Σαββίδη, περιέγραψε τα ίδια γεγονότα ελαφρώς διαφορετικά. Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή, οι αιτούντες ήταν μέρος μιας ομάδας περίπου τριάντα ατόμων, συμπεριλαμβανομένων ασυνόδευτων ανηλίκων, που έφυγαν από τον Λίβανο με ξύλινη βάρκα με σκοπό να φτάσουν στην Κύπρο.
Τα ξημερώματα της 5ης Σεπτεμβρίου 2020, όταν το πλοίο βρισκόταν δέκα ναυτικά μίλια από τη νοτιοανατολική ακτή της Κύπρου, η λιμενική αστυνομία αναχαίτισε το σκάφος. Ένας από τους επιβάτες του σκάφους, ο οποίος μιλούσε ελληνικά, είπε ότι όσοι επέβαιναν έφυγαν από τον Λίβανο για την Κύπρο στις 3 Σεπτεμβρίου 2020. Η αστυνομία απάντησε ότι δεν θα επιτραπεί στους επιβάτες να αποβιβαστούν, αλλά τους παρείχε νερό, τροφή και προστασία από τη θερμότητα.
Το σκάφος παρέμεινε στη θάλασσα για αρκετές ημέρες, κατά τη διάρκεια των οποίων η κυπριακή αστυνομία έφερνε φαγητό και νερό στους επιβάτες. Όσοι χρειάζονταν ιατρική φροντίδα μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο Αμμοχώστου και μετά από εξετάσεις επέστρεψαν στο πλοίο.
Ο αξιωματικός της Αστυνομίας Αλλοδαπών και Μετανάστευσης πήρε συνέντευξη από τους ανθρώπους στο σκάφος και του είπαν ότι κατευθύνονταν στην Κύπρο για να αναζητήσουν δουλειά. «Κανένας από τους επιβαίνοντες δεν εξέφρασε την επιθυμία να ζητήσει άσυλο στην Κύπρο, ούτε αντέδρασε όταν ο μεταφραστής εξήγησε ότι θα μπορούσαν να επιστραφούν στον Λίβανο», ανέφερε η έκδοση που έδωσε η Κύπρος.
Δεν είχαν άδειες
Στις 7 Σεπτεμβρίου η αστυνομία διενήργησε έλεγχο προσωπικών δεδομένων όσων επέβαιναν στο σκάφος. Διαπιστώθηκε ότι κανένας από αυτούς δεν διέθετε έγγραφα που να επιτρέπουν την είσοδο στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Έτσι, η απόφαση επιστροφής τους στον Λίβανο ελήφθη βάσει διμερούς συμφωνίας μεταξύ των χωρών.
Για την επιστροφή των προσφύγων ναυλώθηκε ιδιωτικό σκάφος και οι επιβάτες του σκάφους επιβιβάστηκαν εθελοντικά. Τους παρασχέθηκαν τρόφιμα, νερό, μάσκες προσώπου και απολυμαντικά. Καθένας από αυτούς, ένας προς έναν, ρωτήθηκε ξανά εάν επιθυμούν να υποβάλουν αίτηση για άσυλο, αλλά όλοι απάντησαν αρνητικά. Μετά την επιστροφή τους στο λιβανέζικο λιμάνι, οι αιτούντες παραδόθηκαν στις λιβανικές αρχές και στην Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες παρουσία ιατρικού προσωπικού.
Η αποζημίωση πρέπει να καταβληθεί εντός τριών μηνών
Έχοντας εξετάσει τη δικογραφία, το ΕΔΔΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Κυπριακή Δημοκρατία παραβίασε τα άρθρα 3 (απαγόρευση απάνθρωπης και εξευτελιστικής μεταχείρισης) και 13 (δικαίωμα αποτελεσματικής προσφυγής ενώπιον δημόσιας αρχής) της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και το Άρθρο 4 του Πρωτοκόλλου Αρ. 4 της Σύμβασης για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (απαγόρευση μαζικής απέλασης αλλοδαπών). Συναφώς, το δικαστήριο διέταξε τον εναγόμενο να καταβάλει στους ενάγοντες αποζημίωση ύψους 22.000 ευρώ για ηθική βλάβη που προκλήθηκε εντός τριών μηνών και να επιστρέψει τα δικαστικά έξοδα συνολικού ύψους 4.700 ευρώ. Εάν αυτό δεν γίνει εντός τριών μηνών, θα χρεωθεί τόκος στο καθορισμένο ποσό με το επιτόκιο του οριακού επιτοκίου δανεισμού της ΕΚΤ συν 3%.
Την πλήρη απόφαση μπορείτε να τη διαβάσετε εδώ.
Για την πρώτη περίπτωση αποζημίωσης γράψαμε εδώ.
Το κείμενο συντάχθηκε βάσει υλικού από την ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Περισσότερα για το θέμα:
168 άτομα που διέμεναν παράνομα στην Κύπρο απελάθηκαν στις χώρες καταγωγής τους την πρώτη εβδομάδα του Σεπτεμβρίου. Διαβάστε περισσότερα στο υλικό μας «7.000 λαθρομετανάστες απελάθηκαν από την Κύπρο το 2024».
Ομάδα προσφύγων που προσπαθούσαν να φτάσουν από την Κύπρο στην Ιταλία συνέλαβαν οι αρχές στη θάλασσα κοντά στη Λεμεσό. Λεπτομέρειες αυτής της ιστορίας μπορείτε να βρείτε στο υλικό μας «Πρόσφυγες προσπάθησαν να περάσουν από την Κύπρο στην Ιταλία».
Διαβάστε 19
